Τουρκία: Η Ελλάδα δίπλα στους γείτονες στις δύσκολες στιγμές
Οι ελληνικές αρχές προχώρησαν στην άμεση κινητοποιήση για παροχή βοήθειας στην Τουρκία μετά από τους φονικούς σεισμούς. Αρκετοί Τούρκοι πολίτες εξέφρασαν την ευγνωμόσυνη τους μέσα από Tweets.
«Teşekkürler Yunanistan» και «Teşekkürler komşu» («Ευχαριστούμε, Ελλάδα» και «Ευχαριστούμε, γείτονα») είναι οι ευχές και τα hashtag που πολλαπλασιάζονται στο τουρκικό Twitter.
Επισημαίνουν μάλιστα ότι η Ελλάδα, όπως και το Ισραήλ, ήταν από τις πρώτες χώρες που έσπευσαν να βοηθήσουν την Τουρκία, χωρίς να έχουν και τις καλύτερες σχέσεις μαζί της. Αντίθετα άλλες ομόθρησκες με την Τουρκία χώρες δεν κινητοποιήθηκαν. «Η ιστορία θα γράψει ότι η Ελλάδα έτρεξε» είναι το νόημα πολλών αναρτήσεων, που εκφράζουν δυσαρέσκεια για χώρες όπως το Κατάρ.
Ο Σερνάν Ιντσί, που δηλώνει επιχειρηματίας, αναπαράγει το tweet του υπουργού Πολιτικής Προστασίας, Χρήστου Στυλιανίδη, με την αναχώρηση του C-130 με την ΕΜΑΚ και την ανθρωπιστική βοήθεια:
Τούρκοι πολίτες εξέφρασαν την ευγνωμοσύνη τους στο Twitter
Teşekkürler Yunanistan https://t.co/ff9Wvif6BU
— serkan inci (@srkninci) February 6, 2023
Yunanistan'ın Ankara Büyükelçiliği, Güneydoğu Türkiye'de meydana gelen, yıkıcı sonuçlara ve trajik insan kayıplarına yol açan deprem nedeniyle dost Türk halkına en derin taziyelerini ve dayanışmasını sunar. pic.twitter.com/wjjACpEmWK
— GreeceInTurkiye (@GreeceInTurkiye) February 6, 2023
Ένας άλλος χρήστης ρωτά που είναι οι άλλες μουσουλμανικές χώρες να συνδράμουν την Τουρκία, ενώ ευχαριστεί την Ελλάδα, το Αζερμπαϊτζάν και το Ισραήλ.
Çok sevdiğiniz din kardeşlerimiz nerede? Umarım utanırlar. Teşekkürler Yunanistan, Azerbaycan ve İsrail https://t.co/XjzKCJ4Ll7
— MEBli Melişa (@madnesslyy) February 6, 2023
Στο ίδιοι πνεύμα, άλλος χρήστης λέει ότι η «ιστορία θα γράψει ότι βοήθησε η Ελλάδα και όχι το Κατάρ»
Tarih Katar'ın değil, Yunanistan'ın yardıma koştuğunu yazacak.
— Kubilay Ersan Akkanat (@keakkanat) February 6, 2023
Ümmetçilik değil, insanlık kazanacak.
Teşekkürler komşu!
Δύο σημαίες, ένας χάρτης και ένα απλό «ευχαριστούμε, γείτονα» από αυτόν τον χρήστη:
Yunanistan Başbakanı Miçotakis: "Kaynaklarımızı Türkiye için seferber ediyoruz."
— Pusholder (@pusholder) February 6, 2023
«Φίλος είναι αυτός που βρίσκεται μαζί σου στα δύσκολα. Ευχαριστώ Ελλάδα», γράφει άλλος χρήστης.
Dost dediğin zor durumda yanında olandır. Teşekkürler Yunanistan. https://t.co/p8d7emk80s
— SOSYALİST 07 🇹🇷🇩🇪🇬🇧 (@1965_TC) February 6, 2023
Ευχαριστίες και στα ελληνικά:
The Embassy of Greece in Ankara expresses its deepest condolences and solidarity to our friendly Turkish people for the earthquake in SE Turkey, with devastating consequences and the tragic loss of human lives. pic.twitter.com/AIwsF1sjfI
— GreeceInTurkiye (@GreeceInTurkiye) February 6, 2023
Μαζί με την Ελλάδα, βοήθεια έσπευσαν να προσφέρουν και άλλες ευρωπαϊκές χώρες:
Teşekkürler. Dziękuję. Дякую. Mulţumesc. Dankuwel. Σας ευχαριστούμε. Благодаря. Děkuji vám. Merci. Hvala. Tusen takk. Obrigado. Köszönöm. Շնորհակալություն. Təşəkkürlər. Thank you. תודה. 謝謝. Kiitos. Faleminderit. Gracias. धन्यवाद.
— yiğit ♆ їща 🇹🇷 (@dykitantsi) February 6, 2023
🇵🇱🇺🇦🇪🇺🇷🇴🇳🇱🇬🇷🇧🇬🇨🇿🇫🇷🇭🇷🇳🇴🇵🇹🇭🇺🇦🇲🇦🇿🇺🇸🇮🇱🇹🇼🇫🇮🇬🇧🇽🇰🇪🇸🇮🇳
Άραγε ντρέπονται οι πολιτικοί που διασπείρουν μίσος κατά της Ελλάδας και του Ισραήλ, αναρωτιέται άλλος χρήστης:
Azerbaycan bir yana, depremde Türkiye'ye dost elini yine ilk uzatan İsrail ve Yunanistan oldu.
— TC Metin YILMAZ (@MYfromTURKIYE) February 6, 2023
Sürekli bu iki ülke aleyhine nefret saçan Türk siyasiler ve destekçisi halkımız utanır mı acaba!?
Teşekkürler Yunanistan, teşekkürler İsrail!
💔🇹🇷🕊️🇬🇷🇮🇱🇹🇷🕊️